Hoffentlich habt ihr allen einen schönen und ruhigen Weihnachten hinter euch.
Leider war ich auf meinem Blog nicht so aktiv, wahrscheinlich weil ich so viel gebastelt habe. Leider habe ich auch vieles nicht fotografiert und verschenkt, aber ein paar Eindrücken habe ich hier für euch.
Wie mann sehen kann liebe ich Verpackungen, zb. Teebeutel-Spender und Naschi-Spender.

Hopelijk hebben jullie allemaal een leuke en rustige kerst achter de rug. Ik was op mein blog niet erg actief, waarscheinlijk omdat ik heel veel geknutseld heb. Helaas heb ik niet alles gefotografeerd, maar een aantal indrukken heb ik toch noch voor jullie. Zoals je ziet vind ik het erg leuk om verpakkingen te maken, zoals een doosje voor thee zakjes of snoepjes.

Ich freue mich schon auf die Sale-A-Brations und den neuen Frühlingskatalog von Stampin' Up!
Wenn du gerne einen Katalog habe möchtest oder Fragen hast über Stampin' Up!, Sale-A-Brations, etc.....sende mich einfach eine Mail oder hinterlasse einen Kommentar.

Ik kan niet wachten tot de Sale-A-Brations tijd weer begint en dat de nieuwe voorjaar catalogus uit komt van Stampin' Up! Als je ook een catalogus wilt hebben of iets over Stampin' Up! wilt lesen.... stuur me een mailtje of laat een berichtje achter.

Hallo liebe Stempelfreunde!!
Ja auch ich bin jetzt unabhängige Stampin' Up! Demonstratorin!!!!! Ich werde demnächst meine  Ideen mit euch teilen. Mein Deutsch ist leider nicht perfect............... ich bin nämlich Holländerin! Wohne allerdings seit 13 Jahren in Deutschland, und freue mich sehr dass jetzt auch die Holländer mitmachen können bei Stampin' Up! Bis Bald!

Eure Shimara.

Hallo knutsel-vrienden!!
Ja, ook ik ben een demo bij Stampin' Up! In de toekomst wil ik mijn knutsel ideeen met jullie delen. Ik woon in Duitsland, maar ik kom wel uit Nederland. Als jullie interesse hebben aan Stampin' Up! , vragen hebben over Stampin' Up! of misschien zelf demo willen worden, kunnen jullie me mailen. Bij Stampin' Up! in Frankfurt wordt alleen engels, duits en frans gesproken. Maar met Nederlands vragen kan ik jullie verder helpen. Tot gauw!

Veel Liefs, Shimara