Frühlings Gefühle....voorjaars gevoel.

Het is niet helemaal mijn eigen design. Ik heb het ergens gezien, weet alleen niet meer waar of bij wie.

Es ist nicht ganz mein eigenes Design. Ich habe es irgendwo gesehen, und wollte es nachmachen. Ich weiß nicht von wem die Idee ursprunglich war. 

Trotzdem kann ich den Frühling kaum erwarten.
Ik kan bijna niet wachten tot de lente komt

Liebe....Love....Liefde.

Die Liebe ist doch so ein schönes Thema für eine Karte......geht ja gleich ins Herz!
De liefde is een leuk thema voor op een kaartje.....wordt meestal in het hart ontvangen!

Einfach so....gewoon zo!

Eine kleine Karte zwischendurch.
Een klein kaartje voor tussendoor.

Stampstudio Mathilde: Blogcandy

Stampstudio Mathilde: Blogcandy
Snel kijken en meedoen!!!

Frühling, wann kommst du?.........Lente, wanneer kom je eindelijk?

Oh, das Wetter gefählt mir im Moment gar nicht gut. So habe ich versucht ein wenig mit mit frühlings Farbe zu basteln, damit die frühlings Gefühle schon ein wenig ins Herzchen kommen. Im Haubtkatalog auf seite 71 ist eine Box abgebildet und ich wundere mich schon seit Monaten wie die Box gemacht worden ist. Ich habe es mit den Umschlag mit Zierlasche von der Big Shot. Weiß jemand anderes wie diese Box sonst zu machen ist?

Oh, ik vind het weer op dit moment echt niet leuk. Ik heb daarom geknutselt met lente kleuren, zodat de lente gevoelens een beetje in mijn hartje kunne komen. In de grote katalogus op blz. 71 is een box afgebeeld, en ik vraag me al een paar maanden af hoe ze die gemaakt hebben. Ik heb hem geprobeerd te maken met de Scallop Envelope Bigz Die van de Big Shot. Weet iemand anders hoe die box anders gemaakt kan worden?

Heute mal etwas anderes......Vandaag eens iets anders.

Für heute habe ich einen kuscheliges Bärchen. Nur mit Stanzen gemacht. Echt süß oder? Ich musste meine Mädels wirklich fern halten. Darum schnell ein Foto gemacht und ins Netz gestellt.

Voor vandaag heb ik een knuffel beertje. Allemaal met ponzen gemaakt. Echt schattig, of niet soms? Ik moest mein meisjes echt weg houden van deze kaart, anders zouden ze hem meegenomen hebben. Dus snel een foto .....en op mijn blog ermee.

Mehr asiatischen Punch Art

Noch einmal wollte ich diese Idee ausarbeiten. Ich finde die einfach süß!

Noch een keer wilde ik dit idee verwerken. Ik vind het gewoon schattig!

Asian punch art

Meine Upline wollte letztens ein paar von ihre ältere Stempelsets loswerden, da habe ich mich gleich in das Set "Artfully Asian" verliebt. Meine väterliche Seite ist asiatisch, und ich fühle mich das asiatische Teil der Welt sehr verbunden. Leider war ich selber noch nicht da, mag aber gerne das essen aus verschiedene asiatische Länder, aber wer auch nicht? Mein Traum wäre es mal dort eine lange Reise zu machen, oder sogar ein paar Jahren dort zu wohnen.........aber manche Träume werden wohl Träume bleiben.
Hier die 2 Karten die mit diesem Set gemacht wurde.
Das mit den gelb-roter Hintergrund habe ich mit dem Brayer gemacht, das mit dem roten Hintergrund mit einem Schwamm. Ich finde dass mit dem Schwamm die Blätter, die ich vorher embosst habe, besser zu sehen sind.

Mijn Upline wilde laatst een paar van haar oudere Stempelsets kwijt, en daar ben ik verliefd geworden op het setje " Artfully Asian". De kant van mijn vader is asiaties, en ik voel mij er aangetrokken tot dat werelddeel. Helaas was ik er zelf nog niet, maar ik vind het eten uit de asiatize keuken erg lekker, wie ook niet? Het zou echt een droom zijn om er eens een lange reis te maken, of er zelfs een paar jaar te wonen.....maar sommige dromen zullen wel dromen blijven.
Hier dan de 2 kaarten die ik met dat setje gemaakt heb. Dat met de rood-gele achtergrond heb ik met de Brayer gemaakt, en dat andere met een sponsje. Ik vind dat de techniek met het sponsje de baadjes beter tot z'n recht brengt. (de blaadjes heb ik met doorzichtig embosspoeder embossed).

Würde ich es irgendwann mal schaffen jeden Tag zu schreiben wie die meiste super Demo's es machen? Ich hoffe es. Aber ihr müsst Geduld haben, ich versuche mein Bestes, aber brauche dafür........Zeit!
Auf jeden Fall habe ich es Gestern geschafft diese Karte zu machen. Mir gefällt er. Ich hoffe euch auch.

Kann ik het ooit voor elkaar krijgen elke dag te schrijven zo wie die super demo's het doen? Ik hoop het wel, maar jullie moeten geduld met mij hebben, ik doe mijn best, maar heb davoor tijd nodig!

In ieder geval heb ik gisteren deze kaart gemaakt. Ik vind hem wel leuk geworden. Ik hoop jullie ook.

Auch versuche ich immer die Innenseite mit zu gestalten.
Ook probeer ik altijd iets leuks aan de binnenkant te maken.
Liebe Grüße,Groetjes,
Shimara

Geburtstagskarte mit dress up framelits

Heute hat meine liebe Tochter Talitha Geburtstag.......11 Jahren alt ist sie jetzt schon!!!! Wow, wie die Zeit vergeht!!! Das heißt ja dass ich auch älter werde:(
Na ja, Weisheit kommt angeblich mit den Jahren.....kleiner Trost.
Zu ihrem Geburtstag sollten natürlich Einladungen und eine Geburtstagskarte her, so hatte ich eine gute ausreden wieder in mein Bastelzimmer gehen zu "müssen". Und das ist dabei raus gekommen:

Vandaag heeft mijn lieve dochter Talitha verjaardag.....11 jaar is ze al weer geworden!!!! Wow, de tijd vliegt!! Dat betekend ook dat ik ouder word:(
Maar ze zeggen dat wijsheit met de jaren kommt (of is dat weer een duits gezegde?)....het is een kleine trost.
Voor haar verjaardag moesten natuurlijk weer uitnodigingen en een verjaardagskaart gemaakt worden, dus hat ik een goede reden in mijn knutselkamer te "moeten" gaan. En dit is het dan geworden:

Dieses ist die Einladung für acht weitere Mädchen.

Dit is dan de uitnodiging, die ik voor 8 andere meisjes gemaakt heb.

Es ist so eine Aufstell-Karte geworden. Das Kleid ist mit Champagner Glitzer Papier gemacht. Als der neue Frühjahrskatalog raus kam war ich sofort in dieses Set verliebt. Ich wusste das ich mit meine 4 Mädchen diese Framelits oft benutzen kann.

Het is een kaart geworden die in zich zelf een standaard heeft om omhoog te kunnen blijven staan. Het jurkje is met champager kleurig glitter papier gemaakt. Toen ik de voorjaars katalogus in handen kreeg was ik meteen helemaal weg van de Dress up Framelits. Ik wist dat ik die met mijn 4 dochter zeker vaak zal gebruiken.

Was hat denn den Frosch da im bauch?

Das Gute an Karneval ist, dass mann wenigstens ein paar freie Tagen hat!! Die habe ich auch genutzt um ein wenig mein Hobby nach zu gehen. Mein Kleiner Neffe aus Holland wird morgen 2 Jahren alt, da musste ich doch etwas machen was ihm begeistert, ich hoffe diesen Frosch tut das auch.

Het goede aan carneval, is dat we een paar dagen vrij hebben!! Die heb ik goed kunnen besteden aan mijn knutsel hobby. Mijn kleine neefje uit Nederland heeft morgen verjaardag en word al 2 jaar, daarvoor moest ik toch iets leuks maken waar hij een lach van op zijn gezicht krijgt. Ik hoop dat lukt met deze kikker kaart.

Auch die Innenseite würde attraktief gestaltet. Hoffentlich geht es ihm nicht nur um die M&M's.

Ook de binnenkant heb ik geprobeerd leuk te maken. Hopelijk kijkt hij niet alleen naar die M&M's.

Spencer, ich wünsche dir einen schönen 2. Geburtstag!!!

Lieve Spencer, ik wens je een leuke 2. verjaardag toe!!!

Veel liefs van je tante, Shimara

Glückwunsch Annemarie und Andrea!!

...dass sind die Mädels von www.firsthandemotion.blogspot.de. Auch sie feiern ein 3 Jähriges Jubiläum. Echt Klasse was die beide werkeln können. Schaut schnell auf die Site, es gibt Blogcandy's!!!

LG, Shimara

Glückwunsch Steffie: 3 Jahren Stampin' Up!

Steffie Nitzpon feiert jetzt ihr 3 Jähriges Jubileum!! Mann kann nur WOW sagen wenn mann sieht was sie in diese 3 Jahren erreicht hat. Sie ist eine der erfolgreichste Demo's in Deutschland....wenn nicht in Europa. Sie schreibt jeden Tag auf ihre Website www.stempelwiese.de . Sogar die Website braust vor Energie. Sie hat super Talent, und ich lasse mich gerne von ihre Werke inspirieren. Hoffentlich kann ich sie mal auf eine Convention treffen. Zum Jubiläum verlosst sie einige schöne Sache, schaut einfach mal nach.
Glückwunsch Steffie....und weiter so!!
Liebe Grüße, Shimara

Sale-a-brations 2013 hat begonnen!!

Ist es nicht schön? Sale-a-brationzeit ist einfach toll!!! Ein wenig konnte ich schon experimentieren mit die neue Sache. Ich wünsche mir ich könnte einfach immer weiter basteln. Immer wenn ich denke jetzt habe ich gute Ideen, muß ich wieder etwas erledigen. Und wenn ich denn die Wahl habe zwischen Blog-schreiben oder Basteln.......gewinnt das Basteln. Aber hier habe ich ein paar Fotos von meine Basteleien.
Und.......ich habe seit Montag eine Downline!!!!!!! Meine Cousine Nicole de Jong aus Holland hat sich auch für dieses schöne Hobby entschieden. Basteln macht sie schon seit ich denken kann. So für alle aus Holland........wenn ihr eine Demo in Holland braucht....... suche sie einfach über die Demo-suchmaschine von Stampin' Up!
So, jetzt ein paar Foto's von meine werken der letzte Wochen, leider habe ich keine gute Kamera, aber es reicht hoffentlich für einen Eindruck.

Is het niet geweldig? Sale-a-bration tijd is gewoon echt cool!!! Ik kon de laatste tijd al een beetje experimenteren met een paar nieuwe produkten. Ik zou het liefst altijd verder willen knutselen. Elke keer als ik een goed idee heb, moet ik weer iets in het huishouden doen. En als ik dan moet kiezen tussen Blog schrijven of knutselen.......wint het knutselen. Maar hier komen dan eindelijk een paar foto's van mijn creaties.
En..........ik heb sinds maandag een Downline!!!!!! Mijn nichtje Nicole de Jong uit Nederland heeft nu ook voor deze hobby gekozen om met Stampin' up produkten te werken. Dus voor alle Nederlanders die een Demo zoeken.....zoek haar gewoon via de zoekmachine van Stampin' Up! (stampin.eu).

Zo nu de foto's van de afgelopen weken. Helaas heb ik niet zo'n goede camera, hoopelijk is het genoeg voor een kleine indruk.