Dienstag, 30. April 2013

Wie schön, die Kröning.......Wat mooi, de inhuldiging!!

Hier wurde es officiel.....hier werd het officieel.
Alle mal eben winken.....alle even zwaaien.

Daar kommt jetzt Princessin Beatrix......mit die drei kleine Princessin.
Daar komt de princes Beatrix.....met de drie kleine prinsesjes.
Jetzt kommt der neue König mit seine Königin.
Nu komt de nieuwe koning met zijn koningin.



Das neue Königspaar.......Het nieuwe koningspaar.

Kronprincessin Amalia wird schon vorbereitet und geschuld.
Kroonprincessin Amalia word al voorbereid en beleerd.
Viele Prinzen und Princessinnen und andere Royals.
Vele prinsen en princessen an andere royals.







Ein neuer König....Een nieuwe Konig!!!!!!!!!!!

Heute ist der letzte Königinentag am 30. April.......und wir haben einen neuen König bekommen. Drausen wurde ein wenig eingestimmt:
Vandaag is de laatste koninginnendag op 30 April......en we hebben een nieuwe konig gekregen. Buiten heb ik een beetje gedecoreerd:

Für den neue König gab es Blumen, natürlich in...Orange!
Voor de nieuwe koning heb ik ook bloemen in.......oranje!


 Auch für die Stimmung gab es noch viele orangene Nägelchen.
Om ook in de stemming te komen hadden we ook vele oranje nageltjes.
Und dann musste für den neuen König auch noch eine Karte her.....Lieber König Willem-Alexander, herzlichen Glückwunsch und alles gute für die kommende Jahren!
En dan moest er natuurlijk ook nog een kaartje gemaakt worden.....Lieve Koning Willem-Alexander, van harte gefeliciteerd en alle beste wensen voor de komende jaren!

Oranje boven, oranje boven.........leven de Koning!!!!!!!!

Montag, 29. April 2013

Eine Belohnung......Een beloning.

Ich brauchte eine Belohnung für einen Junge der wirklich etwas geleistet hatte. So habe ich eine Glasflasche von Hipp gefüllt mit M&M's. Hoffentlich gefällt es ihm auch.

Ik had een beloning nodig voor een jonge die zich zelf echt overtroffen had. Ik heb daarvoor een glazen fles van baby appelsap, gevult met M&M's. Hopelijk vindt hij het een leuke attentie.

Freitag, 26. April 2013

Swap Team-Treffen in Euskirchen.....Swap voor onze team-activiteit.

Heute Abend ist Team-Treffen in Euskirchen. Ich habe wieder etwas aus Aluminium gemacht, weil ich das einfach cool finde. Ich hoffe die Mädels gefällt es auch. Es habe einige abgesagt, somit habe ich nur 8 Stück angefertigt.

Vanavond is een team-activiteit in Euskirchen. Ik heb weer iets mit aluminium gemaakt, omdat ik dat zo cool vind. Ik hoop dat de damens het leuk zullen vinden. Helaas hebben er een paar afgezegd, daarom heb ik maar 8 stuks gemaakt.


Donnerstag, 25. April 2013

Ein schnelles Dankeschön.......een snel bedankje.

Für meine liebe Tante, meine liebe Schwester und meine liebe Schwägerin musste schnell ein Dankeschön her....und das ist daraus geworden. Ich liebe die Farben Himbeerrot und Limone. Ich bin auch sehr, sehr traurig dass Limone nicht übernommen wird :(

Voor mijn lieve tante, mijn lieve zus en mijn lieve schoonzus moest ik nog snel een kleinigheidje maken...en dit is het dan geworden. Ik vind de kleuren Rich Rassleberry en lucky limeade erg mooi, en het is zo jammer dat lucky limeade helaas niet in de nieuwe kleuren families is opgenomen:(

Das Elegantes Gitter für die Big Shot ist auf so viele verschiedene Arten einzusetzen. Erst wusste ich nicht so gut was ich damit anfangen sollte, aber nach ein wenig Gestöber ins Netz, habe ich doch einige schöne Ideen gefunden......und "Elegant" sieht es doch aus, oder?

De Lattice Bigz voor de Big Shot is op zo veel verschillende manieren te gebruiken. Eerst wist ik niet zo goed wat ik ermee moest doen, maar nadat ik een beetje in het internet gekeken had, had ik toch aardig wat ideeen opgedaan.....het ziet er best elegant uit, of niet soms?


Dienstag, 23. April 2013

"This and That"- Produkten auch jetzt in Europa....nu ook in Europa!!



Schaue schnell nach! Diese Produkten gibt es im neuen Katalog 2012/2013, aber nur im Mai als Produktpaket mit 15% Nachlass, für nur 38,95 Euro!!!!

Kijk snel op deze link! Deze produkten komen in de nieuwe catalogus 2012/2013, maar alleen in mei kun je ze als pakket voor 38,95 Euro krijgen (dat is 15% goedkoper als de Katalogus prijs)!!!!

Gerne mache ich am 1. Mai eine extra Sammelbestellung. Schicke mir dafür nur eine Mail.
Graag doe ik een extra bestelling op 1. Mai. Stuur me dan gewoon een mailtje.


Montag, 22. April 2013

Ziehverpackung für Toffifee....Bijzondere verpakking voor Toffifee.

Es gibt schon viele Ziehverpackungen für große und kleine Schokolade, diese habe ich für eine Toffifee Verpackung gemacht. Wenn du die Maße gerne hättest.....schreibe einfach einen Kommentar oder eine Mail.

Er zijn al veel verschillende verpakkings soorten voor grote en kleine chocolade, deze heb ik voor een pakje Toffifee gemaakt. Als je de maten wilt weten.....schrijf een kommentaar of een mailtje.

 Lecker, lecker...................lekker, lekker!

Freitag, 19. April 2013

Crystal Effects.

Die Blumen mit Staz on gestempelt, mit Markers eingemahlt und dann noch Crystal Effects (101055) darauf gemacht.

De bloemen met Staz on gestempeld, met markers ingekleurd en dan noch Crystal Effects (101055) daar overheen gedaan.

Dienstag, 16. April 2013

Kleine Anhänger ....Kleine Tag.

Leider hat die Kindergärtnerin unsere Yaron heute Abschied genommen. Sie sollte ja nicht ohne einen Andenken verschwinden, so haben wir ihr diesen Anhänger gebastelt. Die Kindergartengruppe heißt "Eulen-Gruppe", so passend eine Eule mit Inhalt.

Helaas heeft de Lerares van onze Yaron vandaag afscheid genomen. Ze mocht natuurlijk niet met lege handen weg gaan, dus hebben we voor haar deze Tag geknutseld. De klas waar hij inzit heet "Uilen-groep", dus passend daarbij deze uil met inhoud.



Montag, 15. April 2013

Schöner Spruch für Bastelfreunden............Leuk gezegde voor knutsel liefhebbers.

creativity is intelligence having fun. - einstein

Anleitung:Aluminium prägen und ausstanzen mit der Big Shot....Hoe je Aluminium met de Big Shot kunt embossen en uitsnijden.

Und jetzt wie versprochen, die Anleitung für das Prägen und Ausstanzen von Aluminium mit der Big Shot.
En nu zoals beloofd, de wijze waarop je aluminium met de Big Shot kunt embossen en uitsnijden.
Mann nimmt Aluminium mit eine maximale Stärke von 0,3 mm (dieses habe ich bei meinem OBI gekauft), eine Pfanddose (wie zb. Fanta oder Cola) tut es auch.....ist nur der Pfand weg, es sei mann hat noch welche aus dem ausland (wie zb. aus Holland).

Neem aluminium met een maximale dikte van 0,3 mm (deze heb ik bei mein doe-het-zelf winkel gekocht),
je kunt ook een blikje cola of fanta nemen.
Schneide einen Stück aus, mit eine normale Schere.
Snijdt een stuk uit met een normale schaar.
Lege das Stück Aluminium in eine Prägeform und nudel es durch die Big Shot.
Leg het stukje aluminium in een emboss folder en draai het door de Big Shot.
Das sieht dann so aus....ist das nicht schön?
Dat ziet er dan zo uit......is dat niet mooi?
Dann legst du es mit der gute Seite nach unten auf eine Bigz Form....und nudelst es wieder durch.
Dan leg je het stukje met de goede kant naar beneden op een Bigz vorm.....en draai je het weer door de Big Shot.
Das sieht dann so aus. Ok, diese Form ist nicht die einfachste form, aber mit ein bisschen biegen bekommt mann den Schmetterling raus.
Dat ziet er dan zo uit. Dit is niet de makkelijkste vorm, maar met een beetje heen en weer buigen krijg je de vlinder er dan toch uit.
Und das kommt dann dabei raus. Super für in den Garten oder an ein Geschenk oder so.
Ein Loch bekommmt mann recht einfach mit ein Locher oder mit der Crop-o-dile.
En dit is dan het resultaat. Echt leuk voor in de tuin of aan een kadootje of zo.
Een gaatje kun je makkelijk met een normale gaatjes tang maken of met de Crop-o-dile.

Hier noch ein paar Beispielen aus dem Netz. Hier noch een paar voorbeelden uit het internet.








Viel Spaß beim nachmachen!
Veel plezier bij het namaken!


















Samstag, 13. April 2013

Meine Swap....Mijn Swap.


Hier noch ein schnelles Foto von mein Swap. Da hatte ich tatsächlich vergessen die zu fotografieren. So habe ich die noch schnell auf dem Parkplatz auf mein Korb gelegt und Fotografiert (deswegen diese Hintergrund).
 
Hier nog een snel fotootje van mijn Swap. Ik was vergeten die te fotograveren. Dus die heb ik op het parkeerterein nog snel op mijn mandje gelegd en gefotograveerd (vandaar die gekke Achtergrond).



Das war einfach so toll!!!!!.............Dat was gewoon echt cool!!!!!!!

Ich bin wieder aus Frankfurt zurück. Es war so eine tolle Erfahrung!!!!!!!!!! Ok, auf einen bestimmten Vortrag hätten wir verzichten können, aber der Rest war einfach super cool! Sogar das Essen war gut. Es gab etwas als wir da ankamen, es gab auch Mittag und sogar noch leckeres Gebäck beim Kaffee/ Tee. Sehr aufregend war es die Top  Demo's die ich ja nur vom Netz kenne, mal in 3D zu sehen.
Das Swappen hat auch viel Spaß gemacht. Am Anfang wusste ich nicht so genau wie ich das machen würde, aber nach 2 mal hatte ich's raus, und nach 30 min. hatte ich alle 105 Stück getauscht. Die Beute ist einfach toll. So viele haben sich so viel Mühe gemacht. Montag werde ich meine Beute Fotografieren.
Jetzt ein paar Eindrücke von diesen Tag.

Ik ben weer terug uit Frankfurt. Het was een hele leuke ervaring!!!! Ok, een presentatie was wel heel saai, maar de rest was gewoon super!!!! Zelfs het eten was boven verwachting. Er was iets te eten bij aankomst, en er was een warme lunch en zelfs gebak voor bij de koffie/ thee. Ik vond het best spannend om die Top-Demo's eens in 3D te zien.
Dat Swappen was ook erg leuk. In het begin wist ik niet goed hoe ik het moest doen, maar na 2 keer ging het vanzelf en was ik mijn Swaps in 30 min. kwijt. Datgene wat ik geruild heb is erg leuk en ik zal proberen er maandag een paar foto's van te maken. Hier alvast een indruk van deze dag.

Hier een paar foto's van de Swap wand.
Hiier ein paar Bilder der Swap Ausstellung.






 Hier wird live gebastelt durch Cynthia Jacoby- Deventer.
Hier wordt live geknutselt door Cynthia Jacoby- Deventer.

Das ist unser Gruppen Tisch.
Dit is de tafel waar onze groep  aan zit.
 Cooler Vortrag über Social Media.
Coole presentatie over sociale media.
Geschäftsführer SU-Europe Axel Krämer.
De Leider van SU- Europe Axel Krämer.

Es war wirklich Toll!!!!!!
Het was echt heel leuk!!!!